Voyeur catches a couple have word-of-mouth encircling a sex misguide