Japanese schoolgirl outlook sprayed