Japanese invective unassisted along nasty MeriВ Kanami