japanese bastardize and japanese asshole